烏克蘭新住民在加拿大的第一個冬天

◎翁淑如,尤德坤,吳秀玲／加拿大報導

「我的快樂，來自你的笑聲，而你如果流淚，我會比你更心疼…… 因為我們是一家人，相依相信，彼此都感恩，因為我們是一家人，分擔分享，彼此的人生……」溫柔堅強的〈一家人〉樂音緩緩地流淌在教堂裡，在慈濟志工的引領下，愛如冬陽穿透語言、宗教，一寸寸驅走屋外寒冬；孩子們笑靨如花，迎來滿室馨香。

俄烏戰火，避難至加拿大的烏難蘭家庭，倉皇逃難時，沒準備太多禦寒的衣服。在陌生的國度幸有善心人士幫忙，加拿大慈濟分會也多次與烏克蘭聖餐教堂合作提供援助，冷冽的天候裡，教堂來函情求捐助幼童們冬衣。2022年12月11日志工們帶著物資與祝福來到教堂，這次還有溫哥華僑界聯合會的加入，讓愛的力量更加乘。

◎不只是物資愛也裝箱打包

為了讓烏克蘭新住民孩童，在加拿大的第一個冷冬不受凍。志工為五十三位孩子備好冬衣，還貼心設想，另外準備一百條禦寒保暖的慈濟圍巾、購物卡及車票卡。大家細細用心整理，以烏克蘭語及英文製成圖卡說明這分關懷來自「慈濟」。除了物資志工更把愛放進去，一起裝箱打包。

一早，陰霾灰濛的天氣，二十七位志工不減熱情，依約來到新西敏市聖餐教堂（Holy Eucharist Cathedral ）附近的停車場集合。主責志工叮嚀每個細節，大家慎重其事，「感恩、尊重、愛」讓發放更顯人文溫度。

「慈濟帶來過冬物品，更重要是那分『尊重』，讓領受者真正感受到關懷，而不是卑微和施捨。」教堂秘書艾薇拉（Elvira）多次和志工攜手與愛同行，娓娓說出心底的感受，由衷肯定志工真心誠意的守護。

「感謝你們的到來帶來了希望與愛，還送給孩子們禮物，我們恭敬接受這一分來自你們慷慨送來的祝福。」神父向大家說明慈濟這分愛的禮物，虔誠祝禱人人平安；災難、戰亂消弭。在聖誕節前夕，感恩的日子裡，愛無差別。

◎用愛來填缺我們是一家人

志工體貼關愛地替媽媽、孩子們一個個圍上圍巾，這是他們離開家鄉在異國的第一個冬天，心底的缺憾志工用愛填補，用暖意圍繞受創的心靈。

「聖誕節快樂！謝謝您們！」一位腦性麻痺的小男孩，在媽媽的扶助下，只見他努力、清晰、用力地說出內心深深的感受，簡單的辭彙與祝福在教堂裡輕輕迴盪著，直達所有人心底。

志工事先製作〈一家人〉「烏克蘭文」歌詞大看板，使大家明瞭其意涵。教堂內一遍遍藉著簡單的手語，彼此的心更緊密更相連。這分暖意讓孩子抬起頭努力看著、學著，當清澈的眼眸與志工交會時，純真的童顏，燦燦笑容裡愛盈滿心田。

「我想更了解慈濟。」媽媽帶著六歲大女兒及四歲小兒子，特別詢問了有關慈濟的事蹟，在感動中她想要知道更多。另位媽媽拿著圖卡告訴稚齡的女兒：「這禮物是慈濟贈送與關懷，我們要感恩喔！」孩子點點頭，記住當下的溫暖。

溫哥華僑界聯合會謝明珠主席也一起參與活動，助人的力量更加倍，同時見證慈濟人的關懷與用心。感人的氛圍裡，企盼影響更多人，讓愛無限豐盈與複製。

◎把愛傳出去每個人都願意

志工站在教會聖壇下，溫言暖語向座位上的媽媽、孩子介紹「慈濟」，距離萬里遙的臺灣，證嚴上人慈悲濟世的宗教家情懷，從「五毛錢」起家，創立克勤、克儉、克難的「慈濟功德會」。

五十七年來上人帶領全球慈濟人，今愛遍全球，慈濟世界利益群生。志工呼籲「人人發揮愛心，積小錢可以共同成就大善舉。」就如五毛錢，無私的善念，令臺下的每個人都動容。

「把它存滿後，你們可以捐給教會，教會再去幫助其他人，把收集而來的愛再分享出去，你們做得到嗎？」志工苗萬輝舉著竹筒，語意堅定地募著愛。

「可以！可以！」臺下回應聲此起彼落響徹教堂，烏克蘭新住民適應加拿大的生活，還在起步，但是把愛傳出去，人人都願意。志工期盼大家在各界積極伸援，身心安頓後，心中的害怕與孤單不再，在愛裡度過每一個嚴冬，翻轉手心勇敢迎向未來。

圖上：「感謝你們的到來帶來了希望與愛，還有送給孩子們的禮物，我們恭敬接受這一分，來自你們慷慨送來的祝福。」神父向大家說明慈濟這分愛的禮物，虔誠祝禱人人平安；災難、戰亂消弭。[攝影者：翁淑如]
圖下：2022年12月11日加拿大慈濟志工帶著物資與祝福來到聖餐教堂。「慈濟帶來過冬物品，更重要是那分『尊重』，讓領受者真正感受到關懷，而不是卑微和施捨。」教堂秘書艾薇拉（左一）由衷肯定志工真心誠意的守護。[攝影者：翁淑如]